Sambas-enredo 2011 - São Clemente e Mangueira modificam letras dos sambas

A Mangueira e a São Clemente fizeram modificações nas letras de seus sambas oficiais para o carnaval de 2011. As mudanças mais significativas estão nos refrões centrais. A Mangueira adaptou a letra para que todo o samba ficasse em primeira pessoa, mantendo a coerência. A São Clemente trocou o refrão, colocando o da parceria de Ricardo Góis e cia. Dessa forma o "Império Tropical", parte importante do enredo, não ficou de fora da obra. Sem falar que o refrão é muito melhor que o anterior. Confira as letras dos dois sambas já com a modificação:

SÃO CLEMENTE - 2011

Ricardo Góes, Ronaldo Soares, FM, Grey, Serginho Machado, Flavinho Segal, Helinho 107, Cláudio Filé, Armandinho do Cavaco, Nelson Amatuzzi, Fabio Portugal, Rodrigo Maia, J.J. Santos e Xandão

E Deus fez a maravilha
Mistérios brotam deste chão
Que a natureza esculpiu
Divina emoção
O Rio nasceu no sol da canção
Terra cobiçada, iluminada
Gente feliz
Menina dos olhos
Do Pai criador
Que o padroeiro abençoou

Nas suas águas me banhar
Da fonte vou beber
E nesse Império Tropical, amanhecer

Passo a passo... Civilização
O modernismo surgiu
Entre riscos e traços se rebatizou
Cidade Maravilhosa
"Minha alma canta" de tanta emoção
A bossa embala o "tom" da canção
Preservar
É o caminho, vamos respeitar
Ter consciência é saber cuidar
Do patrimônio mundial
Rio, seu pôr-do-sol é um poema
Braços abertos entra em cena
Nesse carnaval

Sou carioca e São Clemente
Irreverente, minha paixão
Meu Rio sua beleza inspira o mar azul
Canta Zona Sul


MANGUEIRA - 2011

Alemão do Cavaco, Cesinha Maluco, Xavier, Ailton Nunes, Rifai e Te Baianinho

Quis o Criador me abençoar
Fazer de mim um menestrel
Traço o meu passo no compasso
Do surdo de primeira
Sou Mangueira
Trilhei ruas e vielas
"Morro" de alegria e emoção
Procurando harmonia, encontrei a poesia
E me entreguei à boemia
No Buraco Quente, Olaria e Chalé
Com meus parceiros de fé

Trago violão
No Zicartola, Opinião
Se te encantei com meu talento
Acabo te vendendo uma canção

Passei... "Aquela dor" venceu espinhos
Amor perfeito em nosso ninho
Que foi desfeito ao luar
Prazer... "Me chamam" Nelson Cavaquinho
Tatuei em meu caminho
Seletas obras musicais
Sonhei que "folhas secas" cobriam meu chão
Pra delírio dessa multidão
Impossível não emocionar
Chorei... Ao voltar para minha raíz
Ao teu lado eu sou mais feliz
Pra sempre vou te amar

Mangueira é nação, é comunidade
Minha festa, teu samba, ninguém vai calar
Sou teu filho fiel, Estação Primeira
Por tua bandeira eu hei de lutar